Dammit! アンクルソックス ｜１足入り
- 送料： ¥550
- ￥8,000以上のお買い上げで送料無料
■ 送料
- 本州・四国・九州： 550円（税込）
- 北海道・沖縄： 990円（税込）
- 送料無料特典： 8,000円（税込）以上のご購入で本州・四国・九州は送料無料（北海道・沖縄は特別送料 330円）
■ 発送タイミング
- 通常在庫： 1〜5営業日以内に発送（土日祝除く）
- 予約商品： 商品ページ記載の納期に準じます
■ お届け目安
- 発送から1〜3日程度（追跡番号あり）
- 本州・四国：翌日〜翌々日
- その他地域：翌々日〜3日以降
- 残りわずか - あと2点
- Backordered, shipping soon
高品質のコーマ綿を使用
綿82％
ポリアミド15％
エラスタン3％
靴下の寿命を延ばすために、裏返して30℃/86°Fの温度で洗濯することをお勧めします。アイロンはかけず、乾燥機の使用を避けてください。♡最も重要なのは、愛情をもって扱ってください。
🇺🇦 ウクライナ製 ｜ Made in Ukraine
【絶滅寸前？！終末の恐竜ソックス】 夜空を見上げる2匹の恐竜たち。その視線の先には……まさかの巨大隕石？！ 歴史的大ピンチの瞬間をシュールかつポップに描いた、ダークユーモア溢れるソックスです。
ブラックの宇宙柄をベースに、パープルの山々とネオンカラーの恐竜たちが映える、どこかレトロでストリート感のあるデザイン。足元にさりげない個性をプラスしたい時や、コーディネートのハズしアイテムとして抜群の存在感を放ちます。
「最近ついてないな…」という日の厄落とし（？）や、ブラックジョークが大好きな友人へのユニークなプレゼントにも大人気の一足です。
💡 ウクライナ語のメッセージについて
隕石の襲来を前に、恐竜たちが思わず漏らした（？）心の叫びが、ウクライナ語のコミカルな「ボヤキ（軽い罵り言葉）」として書かれています。
-
左足: дідько（ディードゥコ）
-
右足: трясця（トリャスツャ）
【意味】「最悪だ！」「なんてこった！」 / 「ちくしょう！」 どちらも現地で映画の吹き替えや日常会話で使われる、ちょっとマイルドで古典的な「ちくしょう！」「おいおい、冗談だろ！」というニュアンスの感嘆詞です。
未曾有の大災難を前にして、怒るのを通り越して「あ〜あ、やられちゃったよ」と呆然としている恐竜たちのシュールな表情と絶妙にマッチしています。
1 review
